26 avr. 2009

Marathon de la creátion 2009


MARATON DE LA CREACIÓN
09 de Mayo 2009, de 10hs. a 22hs.
BASES DE FUNCIONAMIENTO

1. El objetivo de esta iniciativa es propiciar un encuentro de artistas de diversas disciplinas que lleven adelante el proceso creativo simultáneamente y en torno a una temática amplia común.
2. La inscripción es obligatoria y gratuita.
3. Puede inscribirse en la MARATÓN DE LA CREACIÓN, en forma individual o colectiva, todo artista mayor de edad, profesional o aficionado, relacionado con el dibujo, la pintura, las artes digitales, la composición musical, y las letras.
4. En la ciudad de Coronel Suárez las inscripciones se realizarán en la ALIANZA FRANCESA, que es el POLO CREATIVO local, en Sarmiento 263, entre el 23 de Abril y el 06 de mayo de 2009.
5. Las obras deberán estar inspiradas en los conceptos y relaciones posibles entre todas o alguna(s) de las diez palabras de la “SEMANA DE LA LENGUA FRANCESA” de acuerdo a la libre interpretación del autor (Ver http://www.semainelf.culture.fr/index.php). Todas estas palabras se vinculan con la noción de “EXPRIMIR LOS DESAFIOS Y LAS PREOCUPACIONES QUE TENEMOS RESPECTO A NUESTRO PORVENIR” y son las siguientes:
Ailleurs / por otra parte
Capteur / sensor
Clair de terre / luz de la tierra
Clic / clic
Compatible / compatible
Désirer / desear
Génome / genoma
Pérenne / perenne
Transformer / transformar
Vision / punto de vista

6. Si se trata de una creación literaria, deberá ser en francés o en castellano.
7. Toda obra puede realizarse en forma individual o colectiva en función de las condiciones de espacio previamente dispuestas por los organizadores.
8. Es posible iniciar una obra y que ésta sea continuada libremente por otros participantes.
9. Los artistas podrán ingresar al POLO CREATIVO para participar de la Maratón hasta dos horas después de la hora de inicio fijada.
10. La obra deberá ser terminada durante el transcurso de la maratón en el recinto dispuesto por los organizadores.
11. Todos los elementos (herramientas e insumos) necesarios para la creación deberán ser aportados por el participante autor.
12. Una vez finalizada su obra, el autor puede optar por permanecer acompañando al grupo o retirarse.
13. La ALIANZA FRANCESA se reserva el derecho de limitar el número de inscripciones en total y por cada disciplina en función del espacio físico disponible.
14. El Polo creativo expondrá las obras producidas durante la Maratón en muestras posteriores cuya fecha será difundida por Internet y por la prensa local.

15. Cada uno deberá traer su material y remeras si quiere hacer serigrafía.

0 commentaires:


Marathon de la creátion 2009

| |


MARATON DE LA CREACIÓN
09 de Mayo 2009, de 10hs. a 22hs.
BASES DE FUNCIONAMIENTO

1. El objetivo de esta iniciativa es propiciar un encuentro de artistas de diversas disciplinas que lleven adelante el proceso creativo simultáneamente y en torno a una temática amplia común.
2. La inscripción es obligatoria y gratuita.
3. Puede inscribirse en la MARATÓN DE LA CREACIÓN, en forma individual o colectiva, todo artista mayor de edad, profesional o aficionado, relacionado con el dibujo, la pintura, las artes digitales, la composición musical, y las letras.
4. En la ciudad de Coronel Suárez las inscripciones se realizarán en la ALIANZA FRANCESA, que es el POLO CREATIVO local, en Sarmiento 263, entre el 23 de Abril y el 06 de mayo de 2009.
5. Las obras deberán estar inspiradas en los conceptos y relaciones posibles entre todas o alguna(s) de las diez palabras de la “SEMANA DE LA LENGUA FRANCESA” de acuerdo a la libre interpretación del autor (Ver http://www.semainelf.culture.fr/index.php). Todas estas palabras se vinculan con la noción de “EXPRIMIR LOS DESAFIOS Y LAS PREOCUPACIONES QUE TENEMOS RESPECTO A NUESTRO PORVENIR” y son las siguientes:
Ailleurs / por otra parte
Capteur / sensor
Clair de terre / luz de la tierra
Clic / clic
Compatible / compatible
Désirer / desear
Génome / genoma
Pérenne / perenne
Transformer / transformar
Vision / punto de vista

6. Si se trata de una creación literaria, deberá ser en francés o en castellano.
7. Toda obra puede realizarse en forma individual o colectiva en función de las condiciones de espacio previamente dispuestas por los organizadores.
8. Es posible iniciar una obra y que ésta sea continuada libremente por otros participantes.
9. Los artistas podrán ingresar al POLO CREATIVO para participar de la Maratón hasta dos horas después de la hora de inicio fijada.
10. La obra deberá ser terminada durante el transcurso de la maratón en el recinto dispuesto por los organizadores.
11. Todos los elementos (herramientas e insumos) necesarios para la creación deberán ser aportados por el participante autor.
12. Una vez finalizada su obra, el autor puede optar por permanecer acompañando al grupo o retirarse.
13. La ALIANZA FRANCESA se reserva el derecho de limitar el número de inscripciones en total y por cada disciplina en función del espacio físico disponible.
14. El Polo creativo expondrá las obras producidas durante la Maratón en muestras posteriores cuya fecha será difundida por Internet y por la prensa local.

15. Cada uno deberá traer su material y remeras si quiere hacer serigrafía.

Aucun commentaire:

 
Copyright © 2010 .